En kopplingspedal som inte kommer tillbaka är antingen fast (på grund av friktion) har en trasig eller svag returfjäder eller slungas ut förbi den punkt den borde (som en idrottare som hypersträcker ut sitt knä). Hur det är relaterat till att växelspaken låser sig är någons gissning, men det är sant att om kopplingen inte kopplar ur ordentligt (vilket kan vara fallet om kopplingspedalen inte gör sin grej som den ska) så kommer bilen att vägra välj växlar och det kan kännas som att spaken har fastnat. Stäng av motorn och se om växlarna kommer att välja. Om så är fallet skulle jag säga att kopplingen inte kopplas ur och att du kanske måste dra isär allt igen för att ta reda på varför.
