1. Parkera ditt fordon på ett plant underlag och stäng av motorn.
2. Leta upp transmissionsoljans oljesticka. På Volvo 940 är oljestickan placerad på förarsidan av motorrummet, nära brandväggen. Det är en oljesticka med ett svart plastlock.
3. Dra ut oljestickan och torka rent med en trasa.
4. Sätt tillbaka oljestickan i påfyllningsröret för transmissionsolja tills den sitter ordentligt.
5. Dra ut oljestickan igen och kontrollera vätskenivån. Vätskan ska vara mellan "FULL" och "ADD" markeringarna på oljestickan.
6. Om vätskenivån är låg, fyll på transmissionsvätska genom påfyllningsröret med hjälp av en tratt. Använd endast en Volvo-godkänd transmissionsolja.
7. Sätt tillbaka oljestickan och kontrollera vätskenivån igen. Se till att vätskenivån är mellan "FULL" och "ADD" markeringarna på oljestickan.
8. Sätt tillbaka oljestickans lock och sänk huven på ditt fordon.
Obs:Om växellådsvätskan är mycket låg kan du behöva tillsätta mer än en liter vätska. Se till att kontrollera vätskenivån efter varje tillsats för att undvika överfyllning av transmissionen.