I den här meningen blir din gamla bil tyst nu när den har en ny ljuddämpare är adjektivet korrekt?
Användningen av "tyst" som adjektiv i denna mening är felaktig. Det korrekta adjektivet bör vara "tyst".
Här är den korrigerade meningen:
Din gamla bil går tyst nu när den har en ny ljuddämpare.