Peugeot 206 är en större bil än Peugeot 106, så växellådan från en 106:a kommer inte att vara tillräckligt stark för att klara kraften och vridmomentet hos en 206-motor.