Apostrof i "passagerarsäte" används för att indikera att sätet är associerat med en passagerare. Det är med andra ord ett säte som är предназначен для passagerare.
Det finns vissa fall där en apostrof inte används i en possessiv form. Till exempel skulle vi säga "folkets republik Kina" istället för "folkets republik Kina". Detta beror på att "människor" inte är en specifik person eller grupp av människor, utan snarare en allmän term.
När det gäller "säte" och "passagerarsäte" är skillnaden tydlig. En "sits" är en allmän term för alla typer av sittyta. Ett "passagerarsäte" är en specifik typ av säte som är предназначен для passagerare. Därför används apostrof i termen "passagerarsäte".